Jag & min Pappa & Zlatan

books-zlatan0-2ed
Andra upplagans omslag

Jag & min Pappa & Zlatan av Mattias Elftorp
ISBN: 9789186667276 (1 uppl)
ISBN: 9789186667290 (2 uppl)
ISBN: 9789186667283 (engelsk upplaga)
Antal sidor: 128
Format: 170 x 240 mm, softcover
Pris: 100 kr
Språk: svenska + separat upplaga på engelska
Böckerna från Tusen Serier går att beställa via:
CBK webshop eller via nätbokhandlarna
Pressmaterial

Sara brukar spela fotboll med sina kompisar. När hon och hennes pappa blir tvungna att lämna sitt land är hon överlycklig över att de ska flytta just till Rosengård i Malmö, staden där Zlatan bor. Hennes högsta önskan är att få se honom spela och kanske till och med träffa honom.
Men allt är inte helt bra. Kanske kommer de inte att få stanna. Och det är någonting konstigt med det här nya landet där man måste bära en svenskmask för att dölja att man är “annorlunda”.
Ska hennes drömmar gå i uppfyllelse?

books-zlatan-eng0
Engelska utgåvan

Jag & min Pappa & Zlatan bygger på den prisbelönta (ISV 2009, Kemi 2010) serienovellen med samma namn. De enkla teckningarna och symboliken bakom maskerna i serien gör att huvudpersonens öde blir lätt att leva sig in i och känna med då hon möter det svenska samhällets fram- och baksidor.

Boken är utgiven i samarbete med Wormgod och finns i två versioner: svenska och engelska.

“Mycket av deportationspolitiken sker i tysthet och det
saknas offentlig dokumentation av vad som händer. Då har
konsten och litteraturen en viktig uppgift att lyfta fram
de människor som drabbas. Det gör den här boken, med en
teckningsstil och ett berättande som verkligen kommer till
sin rätt då den berättar en ung flickas historia. Påhittad
visserligen, men samtidigt så sann.”

Sara Granér
(serieskapare)

“Mattias Elftorp är utan tvekan en av de mest angelägna
serieskaparna i Sverige just nu och med sin senaste seriebok
Jag & min Pappa & Zlatan befäster han otvetydigt denna position.
(…) Jag & min Pappa & Zlatan blir en bitande satir över det
rådande samhällsklimatet i Sverige just nu.”

Thomas Karlsson
Kulturdelen.com

Recensioner:
Norran – 2014-10-09: Glasklart och slagkraftigt seriealbum
Kulturdelen – 2014-07-01: Serier: Jag & min pappa & Zlatan
Litteraturmagazinet – 2014-05-11: Träffsäker serieskildring av främlingsskapandet
Sydsvenskan – 2014-05-18: Serieförlaget Tusen serier vill förändra världen – ruta för ruta

books-zlatannail
Första upplagans omslag

 





Gör svenska serier lite mindre svenska – en bok, en utställning, en workshop i taget…